bundesregierung.de (27.03.2020)

Künstlersozialversicherung: Aufgrund der Corona-Pandemie kommt es bei Versicherten und Abgabepflichtigen in der Künstlersozialversicherung zu Einnahmeausfällen unter anderem durch abgesagte Veranstaltungen oder zurückgegebene Tickets. Bei Versicherten, deren Einkommensprognose sich verändert hat, besteht die Möglichkeit, der Künstlersozialkasse die geänderte Einkommenserwartung zu melden. Die Beiträge werden den geänderten Verhältnissen angepasst. Bei akuten Zahlungsschwierigkeiten können zudem individuelle Zahlungserleichterungen gewährt werden. Bei abgabepflichtigen Unternehmen können die monatlichen Vorauszahlungen reduziert werden. Bestehen akute Zahlungsschwierigkeiten, können auch hier individuelle Zahlungserleichterungen gewährt werden.

bmfsfj.de (31.03.2020)

Hilfen für Eltern und Familien: Wer wegen Schul- oder Kitaschließung seine Kinder betreuen muss und nicht zur Arbeit kann, soll gegen übermäßige Einkommenseinbußen abgesichert werden. Wenn erwerbstätige Eltern Kinder unter zwölf Jahren zu betreuen haben, weil eine Betreuung anderweitig nicht sichergestellt werden kann, und Gleitzeit- beziehungsweise Überstundenguthaben sowie Urlaub ausgeschöpft sind, erhalten sie weiter Geld vom Arbeitgeber. Dieses wird dem Arbeitgeber wiederum in Höhe des Kurzarbeitergeldes (in der Regel 67 Prozent des Bruttoeinkommens) von den zuständigen Behörden ersetzt.

Außerdem wird der Zugang zum Kinderzuschlag vereinfacht, um Familien schnell zu helfen, die wegen der Krise Einkommensausfälle haben. Mit dem Kinderzuschlag werden Familien unterstützt, wenn das Einkommen zwar für den eigenen Lebensunterhalt, aber nicht für den der gesamten Familie reicht. Bei Neueinträgen wird vorübergehend nur das letzte Monatseinkommen geprüft – statt wie sonst das Einkommen der vergangenen sechs Monate. Damit sollen die Folgen von Lohneinbußen oder Arbeitslosigkeit abgemildert und sowohl Beschäftigte als auch selbständige Eltern erreicht werden. 

bundesregierung.de (27.03.2020)

Kurzarbeitergeld: Das Kurzarbeitergeld wird flexibler und kann rückwirkend zum 1. März 2020 ausgezahlt werden. Unternehmen können es zudem künftig unter erleichterten Voraussetzungen erhalten. Eine Beantragung ist zum Beispiel bereits dann möglich, wenn zehn Prozent der Beschäftigten vom Ausfall betroffen sind. Sozialversicherungsbeiträge werden bei Kurzarbeit von der Agentur für Arbeit vollständig erstattet. Kurzarbeitergeld ist auch für Beschäftigte in Zeitarbeit möglich. Eine weitere angepasste Zugangsvoraussetzung ist der Verzicht auf den Aufbau negativer Arbeitszeitsalden. Die Maßnahme Kurzarbeitergeld greift nur bei Beschäftigten und nicht bei (Solo-)Selbstständigen.

The Government is supporting small business to retain their apprentices and trainees. This measure will support up to 70,000 small businesses, employing around 117,000 apprentices.

One-off payment of $750 to social security, veteran and other income support recipients and eligible concession card holders to support confidence and domestic demand in the economy.

bundesfinanzministerium.de (19.03.2020)

Um Unternehmen in der Corona-Pandemie dabei zu unterstützen, ihre Ausstattung mit Liquidität zu verbessern, erhalten sie steuerliche Hilfen. Das Bundesfinanzministerium hat mit den obersten Landesfinanzbehörden ein BMF-Schreiben abgestimmt, mit dem betroffene Steuerpflichtige mit konkreten steuerlichen Erleichterungen unterstützt werden.

elpais.com (20.03.2020)

El Ayuntamiento de Barcelona ha anunciado este viernes que reforzará sus dispositivos para atender necesidades sociales, a personas sin techo o emergencias en el marco del estado de alarma decretado para frenar el coronavirus. Las medidas que ha explicado la alcaldesa Ada Colau son tres. La primera, disponer de 200 apartamentos turísticos para alojar a familias vulnerables cuyas viviendas no reúnen las condiciones para soportar un confinamiento. La segunda, habilitar un pabellón de la Fira de Barcelona en Montjuïc para personas sin techo y emergencias y que de entrada podrá albergar a 150 personas. Y la tercera, reforzar con tres nuevos centros los equipamientos para personas sin hogar. “La prioridad es parar los contagios, pero nos debe preocupar la curva social y económica”, ha defendido la alcaldesa. En Barcelona hay 2.200 sin hogar que duermen en albergues u otros equipamientos y otras 1.000 personas que duermen en la calle.

lamoncloa.gob.es (16.03.2020)

The government will implement a social services action plan to help the homeless given the health and social emergency caused by COVID-19, which the armed forces will assist in. The social services will make up units that are delivered daily comprising a hygiene kit, and food and drink to the homeless. They will also explain the measures to prevent catching coronavirus, will take their temperature and advise them as necessary.

The government's plan provides for the setting up of large areas to accommodate, feed, guarantee the hygiene and care for the homeless, with social and healthcare professionals, with the possibility of isolation zones for people affected, thus reducing the capacity and long queues at current centres in order to minimise the risk of contagion.

The Korean Ministry of Employment and Labour together with the Industrial Accident Prevention and
Compensation Bureau, Occupational Health Division  has published this  comprehensive Response Guidance, which will help businesses to  respond to COVID-19. This Guidance is designed to help English-speaking employers and workers to better understand the Korean “Response Guidance for Businesses to prevent and control the spread of COVID-19 (6th edition)”. 

Response Guidance to prevent and control the spread of COVID_19 (PDF)

The Republic of Korea is well known for its advanced technology and innovations. Since the breakout of COVID-19 in the country on 22 January 2020, the government and the private sector have been introducing various innovative measures for public information disclosure, virus testing, and monitoring of quarantined persons. As the spread of the virus continues to evolve as a global challenge, here are some examples illustrating the early experiences and lessons learned observed thus far in Korea. 

• Public information disclosure
• Drive-through virus testing
• Compulsory self-quarantine monitoring application
• Private sector responses

the full description of these measures can be found here

elpais.com (11.03.2020)

El Gobierno aprobará hoy varias medidas del plan de choque para amortiguar el impacto económico de la crisis provocada por la pandemia. La más clara será la creación de una prestación que pagará la Seguridad Social para los padres que tengan que cuidar a sus hijos durante el cierre de las aulas por la Covid-19 y su empresa no pueda ofrecerles alternativas, según ha anunciado este miércoles el ministro de Seguridad Social, José Luis Escrivá. También se esperan facilitar ERTE en empresas afectadas por la crisis con compensaciones para los trabajadores. The measure has not yet been approved.

mscbs.gob.es (13.03.2020)

El Gobierno dota 25 millones de euros de recursos específicos a las Comunidades Autónomas para, mediante becas-comedor, garantizar el derecho básico de  alimentación de niños y niñas en situación de vulnerabilidad afectados por el cierre de centros escolares, de forma que este hecho no tenga consecuencias añadidas indeseadas. Esto permite también mantener la actividad económica vinculada a estos servicios de alimentación. En el ámbito de la educación obligatoria se habilita a las administraciones afectadas  por las medidas de contención reforzadas a modificar el calendario escolar para que puedan ordenar de forma flexible el desarrollo del curso.

mscbs.gob.es (13.03.2020)

Se ha decidido también que el personal al servicio de la Administración Pública encuadrado en el régimen especial de mutualismo administrativo que se encuentre en situación de aislamiento preventivo, así como quienes se han contagiado del virus, se considerarán en Incapacidad Temporal asimilada a la baja laboral por Accidente deTrabajo. Se extiende de esta forma a los empleados públicos la medida adoptada el pasado martes para el Régimen General de la Seguridad Social.

salute.gov.it (18.03.2020)

Extraordinary measures in the Cura Italia decree,  came into force on 17 March 2020. The  decree  provides for the recruitment of Army doctors (for one year) and doctors and nurses by INAIL (for no more than 6 months, extendable as the emergency continues and in any case no later than 31 December 2020.), in order to complement the staff of the Higher Institute of Health (Istituto Superiore di Sanità). The expected expenditure for the recruitment of doctors and nurses is budgeted with 15,000,000 EUR for 2020.  The decree foresees the following measures:

• the recruitment of doctors and nurses who have completed their specialization abroad and are regulated by EU directives;
• the recruitment of previously retired doctors and nurses;
• measures to increase purchases and production of medical materials;
• the National Emergency Fund is increased by a total of 1.65 billion EUR;
• the allocation of overtime resources for health workers is increased by 150 million EUR for 2020;
•  the financing of the increase in beds in intensive care units and pneumology and infectious disease units  while private facilities are to make available health personnel on duty, premises and their own equipment (at a cost of 340 million EUR)

mscbs.gob.es (13.03.2020)

El Gobierno, para evitar posibles tensiones de tesorería de autónomos y pequeñas y  medianas empresas, flexibiliza los aplazamientos del pago de impuestos durante un periodo de seis meses, previa solicitud, con bonificación en los tipos de interés. Esto permitirá inyectar hasta 14.000 millones de euros de liquidez.                

mscbs.gob.es (12.03.2020)

El Gobierno ha tomado distintas medidas para reforzar la capacidad de respuesta del  sector sanitario, tanto del Gobierno central como de las Comunidades Autónomas, ante el COVID-19, contener su transmisión y atender a las personas contagiadas.

En primer lugar, se refuerzan en 1.000 millones de euros los recursos del Ministerio  de Sanidad a través del fondo de contingencia para atender los gastos extraordinarios que se generen, de forma que pueda atender de forma adecuada las necesidades sanitarias. Además, el Gobierno ha decidido adelantar 2.800 millones de euros de los pagos a cuenta a las Comunidades Autónomas para reforzar su disponibilidad de recursos con  los que hacer frente a necesidades inmediatas derivadas de esta situación en sus  sistemas sanitarios. Adicionalmente, se habilita al Gobierno para regular los precios de algunos productos  necesarios para la protección de la salud y, en caso de situación excepcional, la Comisión Interministerial de Precios de los Medicamentos podrá fijar el importe máximo de venta al público de determinados medicamentos y productos.

dguv.de (31.03.2020)

In order to relieve the burden on hospital and GP staff in particular in the current crisis, retired doctors, nurses and medical students are now being asked for support. Some have already signalled their willingness to do so.

Against this background, professional associations and accident insurance funds are pointing this out: Anyone who works for a health care or welfare institution without remuneration, especially on a voluntary basis, is automatically covered by the statutory accident insurance. Of course, all employees working in these institutions are also covered by statutory accident insurance.

bps.gub.uy (24.03.2020)

Ya se encuentra en funcionamiento el régimen especial de subsidio por desempleo para trabajadores de la actividad privada afectados por la emergencia sanitaria producida por la pandemia del virus COVID-19. Este subsidio le corresponde a los trabajadores mensuales dependientes que se encuentran en una situación de suspensión parcial de actividades, lo que implica la reducción de seis días como mínimo en el mes de trabajo, ya sea de días completos o del 50 % del horario habitual. La reducción debe producirse durante la vigencia de la Resolución ministerial (30 días a partir del 18/03/2020). El subsidio se calcula en base al 25 % del promedio mensual de las remuneraciones nominales computables percibidas en los seis meses inmediatos anteriores a configurarse la causal y de forma proporcional a la cantidad de días de suspensión o reducción.

clarin.com (27.03.2020)

Por las dificultades para buscar y encontrar trabajo debido a las medidas de cuarentena por el coronavirus, el Ministerio de Trabajo prorrogó hasta el 31 de mayo .el pago de las prestaciones por desempleo que vencían entre el 1 de febrero y 1 de abril. El último dato oficial de febrero marcó que se abonaron este seguro a través de la ANSeS a casi 120.000 personas.

argentina.gob.ar (17.03.2020)

Desde el Ministerio de Desarrollo Social, se fortalecerá la provisión de alimentos en comedores comunitarios y espacios de contención de sectores vulnerables.

argentina.gob.ar (17.03.2020) Medidas para proteger a los más vulnerables Se implementará un pago extraordinario de la Asignación Universal por Hijo (AUH) y Asignación Universal por Embarazo (AUE) equivalente al monto de un beneficio mensual (3.103 pesos). Para todos aquellos que perciban AUH y jubilados, se postergará el pago de las deudas de abril y mayo con ANSES. Las personas que perciben una única jubilación o pensión mínima (hoy de $15.892), cobrarán un adicional por única vez de $3.000. Las personas que cobran una jubilación o pensión menor a $18.892 cobrarán la diferencia entre su haber y este monto. Desde el Ministerio de Desarrollo Social, se fortalecerá la provisión de alimentos en comedores comunitarios y espacios de contención de sectores vulnerables.