Guatemala: Se retiran condicionalidades temporalmente para Bono Social

Submitted by mmarquez on Thu, 04/02/2020 - 15:55
Body

elperiodico.com.gt (27.03.2020) Los programas del Ministerio de Desarrollo Social (Mides) llegarán tarde. La cartera prevé que a inicios de abril se empiece la entrega del Bono Social a familias en condiciones de pobreza y extrema pobreza. El programa consiste en una transferencia bancaria, a cambio de que los usuarios envíen a sus hijos a la escuela y a centros de salud. Pero este año se obviarán esos pasos, según las autoridades del Mides, por la emergencia del coronavirus.

measures summary

The conditional cash transfer (CCT) "Bono Social" targeted to vulnerable families will continue to be provided but the conditions of sending children to school and to health centers will be waived temporarily. The budget of 72 million quetzales (about 10 million USD) benefits about 72,920 families.

Additionally, families living in areas where malnutrition is the highest, will receive an additional cash transfer of 500 quetzales (about 60 USD); for families in other areas, the additional cash transfer will be of 300 quetzales (about 40 USD).

Measure date
Regions / Country
Global challenges
Document Type
Description/integral text (Internal-not for publishing)

Los programas del Ministerio de Desarrollo Social (Mides) llegarán tarde. La cartera prevé que a inicios de abril se empiece la entrega del Bono Social a familias en condiciones de pobreza y extrema pobreza. El programa consiste en una transferencia bancaria, a cambio de que los usuarios envíen a sus hijos a la escuela y a centros de salud. Pero este año se obviarán esos pasos, según las autoridades del Mides, por la emergencia del coronavirus.

El plan para entregar las transferencias en 2020 es poco claro. El Ministerio proporcionó un documento en el que se indica que el programa del Bono cuenta con 109 mil 405 familias beneficiarias, pero serán 72 mil 920 las que recibirán las transferencias a partir de la próxima semana, según lo proyectado por la cartera. Para la primera entrega de transferencias, el Mides dispone de Q72 millones, indicó la viceministra de Protección Social, Rutila Ajanel.

La funcionaria indicó que los usuarios de los municipios priorizados en la estrategia del Gobierno para reducir la desnutrición crónica recibirán un bono de Q500, mientras que los que correspondan a otras regiones obtendrán una subvención de Q300. No obstante, Ajanel indicó que algunos usuarios recibirán doble cuota (enero y febrero), pero no explicó cuántas familias serán ni en qué municipios se encuentran.

Por excepción

“El Bono Social tiene una cláusula que nos permite que en momentos que haya una situación como la que estamos pasando, nosotros podamos prescindir de la corresponsabilidad debido al estado en el que está el país”, aseguró la viceministra, quien agregó que cuentan con certificaciones de los ministerios de Salud y Educación, y que la base de beneficiarios fue “filtrada” con datos del Registro Nacional de las Personas (Renap).

De acuerdo con Jorge Pernillo, consultor de la Universidad Panamericana (Upana) sobre temas sociales, prescindir de las corresponsabilidades es entendible por la emergencia del COVID-19; sin embargo, señaló que el número de usuarios es poco porque las personas en riesgo de inseguridad alimentaria son muchas más. Se estima que son 2.3 millones de guatemaltecos en situación vulnerable.

La Bolsa

Después del traslado de las transferencias bancarias, el Mides prevé empezar el traslado del programa Tarjeta de Alimentos (antes conocido como Bolsa Segura), que consiste en la asignación de Q250 mensuales para que los usuarios compren alimentos. El programa incluye a 23 mil 842 usuarios en el departamento de Guatemala. La entrega está prevista para finales de abril.