Uber tells tribunal self-employed drivers not ‘novel or unusual’