Uber faces huge UK tax liabilities if drivers not ‘self-employed’