novissi.gouv.tg (08.04.2020) Le gouvernement togolais a annoncé ce jour, le lancement d’un programme destiné à aider les populations les plus vulnérables à faire face aux difficultés liées à la pandémie mondiale du Coronavirus. L’initiative dénommée « Novissi » (entraide en éwé), vise à soutenir les couches sociales les plus impactées par les mesures restrictives prises par le gouvernement afin d’enrayer la progression de la maladie dans le pays.
Introduction of new cash transfer program "Novissi" (mutual aid in ewe) to support workers in the informal sector. Eligible are Togolese nationals residing in Togo above 18 years old who have a voter card and have lost the daily income because of the response measures against the Covid-19. Women will receive CFA $12, 250 per month and men will receive CFA $10,500. Payments of half of the amounts will be made every two weeks for the duration of the state of emergency.