Study: 23 percent of US adults with health coverage underinsured