UK: Flaws in universal credit system leaving vulnerable people penniless, says study